|
Regulaciones de asistencia en Fayette County Public
Schools
English Version
Se exige que los estudiantes asistan a la escuela
donde están matriculados regularmente y puntualmente.
Truancy (faltar a la escuela sin excusa)
Cualquier estudiante que está ausente a la escuela
sin una excusa válida por tres días o más, o
atrasado sin una excusa válida tres días o más,
es un truant. Un estudiante que ha sido reportado como
un truant dos o más veces es considerado un
truant habitual. Truancy habitual significa el
tener seis ausencias sin excusas. La ausencia de
menos de medio día se considera un atraso.
Atrasos
Se considera que un estudiante está atrasado si él o
ella llegan a la escuela después de la hora en que
empieza la escuela o se va antes de que se termine el
día escolar. Los padres, tutor legal, o un adulto
autorizado deben firmar el registro en la escuela cuando
traen o se llevan al estudiante durante el día escolar.
El llegar tarde o irse temprano cuenta como ausencia o
atraso según la hora en que llegó o se fue. El proceso
para determinar si se excusa un atraso a la escuela es
idéntico al de las ausencias con o sin excusas.
Ausencias con Excusas
Una ausencia o atraso excusado es uno por el que se
puede recuperar trabajo perdido, como:
1. Fallecimiento o enfermedad grave en la
familia inmediata del estudiante;
2. Enfermedad del estudiante:
Después de un total de diez (10)
ausencias de día complete debido a
enfermedad, se les exige a los estudiantes
que presenten un certificado escrito por un
profesional medico (doctor, dentista,
psicólogo, etc.) para cada ausencia
adicional durante el año escolar para que se
les excuse.
Después de acumular diez (10) atrasos
debido a enfermedad, se les exige a los
estudiantes que presenten una nota escrita
por un profesional médico (doctor, dentista,
psicólogo, etc.,) por cada atraso adicional
durante el año escolar para que se les
excuse.
3. Festividades y prácticas religiosas
aprobadas con anticipación por el director;
4. Citas médicas y dentales (las horas y
fechas se verificarán con la nota firmada por el
médico);
A los estudiantes se les excusará solamente por
la duración de la cita con el médico más una
cantidad de tiempo razonable para ir y volver.
Las excusas del doctor tienen que incluir la(s)
fecha(s) y/o el número de días por los que al
estudiante se le debe excusar.
5. Las emergencias de familia que requieren
atención inmediata se limitan a tres ausencias
acumuladas por año escolar. Si se necesita estar
ausente por eventos adicionales, estos necesitan
ser aprobados por el director quien los puede
excusar. (Un evento de ausencia se define como
un atraso, medio día o día completo ausente.)
6. Un (1) día para asistir a la Feria del
Estado de Kentucky de acuerdo a la Ley del
Estado de Kentucky;
7. Tres (3) visitas las universidades
aprobadas con anticipación por el Director y son
nada más que para los estudiantes del último año
(seniors.) Se requiere documentación de la
Universidad que se visitó;
8. Presencia ante el tribunal que requiere la
asistencia del estudiante. Se les excusará a los
estudiantes solamente por la duración del tiempo
de la comparecencia ante el tribunal; o
9. Permiso militar documentado;
Un (1) día antes de la partida del
padre/tutor legal que ha sido llamado a
deber militar activo;
Un (1) día por la llegada del
padre/tutor legal de deber militar activo;
10. Hasta diez (10) días escolares para
aprovechar una oportunidad de enriquecimiento
educacional que el Director ha determinado que
tiene un valor educacional significativo. Esta
oportunidad puede incluir, pero no está limitada
a, participación en un programa educacional de
intercambio en el extranjero o un programa de
educación, de experiencia o de interpretación
intensos en uno de las materias principales del
currículo en inglés, matemática, ciencia,
matemáticas, ciencias sociales, idiomas
extranjeros y las artes.
11. Otras rezones válidas determinadas por el
Director.
Ausencias sin excusa
Todas las otras ausencias se considerarán sin excusa;
y el recuperar trabajo perdido por ausencias sin excusa
no estará permitido. Sin embargo, para los estudiantes
que tienen ausencias sin excusa que no sea suspensión de
la escuela, puede que se les permita hacer el trabajo si
el Director (después de consultar con el profesor) lo
aprueba.
Notas requeridas
Dentro de tres días de la vuelta de los estudiantes a
la escuela, ellos le deben presentar al personal escolar
correspondiente una nota firmada por los padres/tutor
legal o por un profesional médico. Si no se reciben
estas notas dentro de tres días, la ausencia será sin
excusa.
Completar trabajo
Es la responsabilidad de los estudiantes o de los
padres contactar a la escuela para pedir el trabajo que
necesitan completar. A los estudiantes se les da el
mismo número de días para completar trabajo que los que
estuvieron ausentes, más uno (1).
Aunque los estudiante, por lo general, no tienen el
derecho a completar trabajo no hecho debido a ausencias
causadas por suspensión de la escuela, es la meta del
Distrito que todos los estudiantes tengan éxito
académico y que se evite el fracasar en cualquier
materia. Por lo mismo, a los estudiantes que tienen
ausencias debido a suspensión se les permite hacer lo
siguiente:
Dar los exámenes más importante (Ej., finales o
exámenes de unidades) para recibir crédito una vez
que vuelvan de una suspensión;
Que se les revisen las tareas para ver su
exactitud sin crédito; y
Entregar proyectos o ensayos importantes, sin
perder créditos.
Si un estudiante está ausente por un día (1) con
excusa, él o ella pueden pedir sus tareas cuando él o
ella vuelven a la escuela. (Los padres que piensan que
tienen circunstancias especiales pueden pedir las tareas
el primer día de ausencia.)
Si un estudiante está ausente con excusa por más de
un (1) día y quiere conseguir sus tareas antes de volver
a la escuela, se pueden pedir las tareas llamando a la
oficina del Director o a la oficina de los consejeros
dentro de una (1) hora de haber empezado el día escolar
el día que los padres del estudiante quieren ir a
recoger las tareas. El personal va a hacer lo posible
para tener las tareas listas cuando las vengan a recoger
al final del día escolar.
Si hay una necesidad especial, se le puede dejar un
mensaje al profesor para que llame a los padres en la
oficina del Director o de los consejeros.
Regulación de no usar tabaco
Fayette County Public Schools prohíbe el uso de
productos de tabaco en los edificios, en el recinto, o
en un viaje estudiantil. La excepción a esta prohibición
es el uso de productos de tabaco durante los eventos
atléticos u otros eventos escolares. Los productos de
tabaco no se pueden usar en ningún edificio escolar en
ninguna ocasión.
Regulación de No Tolerancia
Cualquier estudiante en posesión de un arma mortal,
como se define en Sección V del Código de Conducta del
Estudiante, será suspendido de la escuela. El director
le reportará el incidente a la Junta Directiva de
Educación para que se haga una audiencia de expulsión.
El director debe hacer una denuncia/reporte de ofensa
con la división de cumplimiento de la ley por cada
incidente. Los incidentes relacionados con los
estudiantes con discapacidades serán determinados de
acuerdo a cada caso como lo exige la ley.
Visitas en Escuelas
Posibles peligros para los estudiantes debido a tener
en la escuela a personas no autorizadas o desconocidas
han hecho que el distrito instale equipo de seguridad en
las escuelas. Las cámaras y el sistema de timbres se han
colocado en cada escuela para monitorear a las personas
que entran en las escuelas después que empieza el día
escolar cada día.
No se permite que los estudiantes visiten otras
escuelas o que tengan invitados durante el día escolar
sin permiso en escrito, antes de la visita, de los
directores de ambas escuelas.
|