Matrícula en Fayette County Public Schools

English Version

Las preguntas generales o comentarios deben dirigirse a Gary Wiseman.

La asistencia a la escuela es obligatoria en Kentucky para los niños entre las edades de 6 y 16.

Un niño califica para el Programa Preescolar (Early Start) si el niño cumple 4 años antes del 1º de octubre y califica para participar en el Programa de Almuerzo Gratis debido a bajos ingresos. También califica cualquier niño de 3 o 4 años, o un niño que va a cumplir 5 años antes del 1º de octubre que tiene una necesidad especial y quien se beneficiaría de un programa de intervención temprana.

Cualquier niño que cumple 5 años el 1º de octubre o antes califica para el Programa Escolar de Primaria y se le colocará en una clase a nivel de primaria. Cualquier niño que cumple 6 años al 1º de octubre o antes debe estar matriculado en el Programa Escolar de Primaria. Estos estudiantes serán colocados en una clase de un solo año, año dual, o año múltiple.

Matrícula

Cada niño que estaba matriculado el Programa de Entrada Temprana o de Primaria en Fayette County Public Schools está automáticamente inscrito en la escuela para el próximo año escolar.

Los padres y tutores legales deben llamar a la assigned school (escuela asignada) de su hijo o al departamento de Comunicaciones/Relaciones Públicas al 381-4130 si tienen preguntas.

Las matriculas para estudiantes nuevos al distrito la maneja la assigned school (escuela asignada) de su hijo. Si no se siente cómodo hablando ingles, favor de llamar al 859-381-4179 y le proveeremos un intérprete para que vaya con usted a la matrícula.

Documentos necesarios para matricularse

Certificado de Nacimiento

Se requiere una copia oficial del certificado de nacimiento del niño para inscribirlo. Si un niño no tiene uno, se puede obtener una Solicitud para Certificado de Nacimiento de:

The Fayette County Health Department
650 Newtown Pike
Lexington, KY
(859) 252-2371

O de la escuela asignada de la escuela.

Prueba de residencia

Las escuelas van a requerir prueba de residencia. Favor de chequear con la escuela antes de registrarse. Debe estar preparado para presentar una escritura o contrato de renta junto con una cuenta de servicios.

Récord de Inmunización

Todos los estudiantes en Fayette County Public Schools deben tener un certificado válido de inmunización de Kentucky que debe ser presentado a más tardar el primer día de clases. Una segunda vacuna de Sarampión, Paperas y Rubéola (MMR) se exige al entrar en la escuela. Se exige la vacuna de Hepatitis B para niños que entran en la escuela que nacieron después del 1º de octubre, 1992 o más tarde. Los niños menores de 5 años necesitan la vacuna HIB. A todos los estudiantes que entran en el sexto grado se les exige que tengan una segunda vacuna de Sarampión, Paperas y Rubéola (MMR) antes de que empiece la escuela. Desde marzo, 2003, se les exige a los niños entre los 11 y los 12 años una revacunación de tétano-difteria si hace por lo menos cinco (5) años desde su última revacunación. Esto es además del requisito del segundo MMR, la serie de Hepatitis B, y del examen físico. A los estudiantes de sexto grado que no cumplen con estos requisitos no se les permite empezar la escuela.

Examen Médico

Cada estudiante, incluyendo estudiantes transfiriéndose de otra parte y matriculándose por primera vez en Fayette County Public Schools, deben tener un examen médico dentro de seis meses, antes de, o un mes después de ser admitidos. Todos los estudiantes que empiezan el sexto grado deben tener un segundo examen médico antes de que empiece el año escolar. Los estudiantes que se han matriculado como estudiantes regulares en el sexto grado deben mostrar prueba de un certificado reciente para Hepatitis B. Esta es una serie de tres dosis durante 4-6 meses.

Todos los estudiantes que entren en la escuela por primera vez deben tener prueba de un examen de la visión hecho por un oftalmólogo o por un optometrista por el 1º de enero del año que se matriculan. Los que examinan los ojos proveerán los formularios que los estudiantes necesitan presentar en la escuela.

Todos los estudiantes de 7 años o menor tienen que tener una fecha para que les pongan la vacuna de varicela que se les pone a los niños entre los 19 meses y los 7 años. Puede que no se le exija este requisito si el estudiante le presenta a la escuela una declaración escrita de los padres o médico explicando que el niño ya ha tenido la enfermedad.

Contacte a su assigned school (escuela asignada) para más información.